Closing Speech

English  |  Español  |  Português  |  Русский  |  中文

尊敬的各位同道

我很高兴的向大家宣布，国际动态心电图与无创心电学会（ISHNE）在四月份再次成功举办了一次网络盛会——第二届心衰国际网上论坛。本次论坛的参会者超过了17,000人，来自超过93个国家和地区。论坛语言由英语同步传译成西班牙语，法语，俄语，和汉语。下载最多的专题课件超过9700次。许多疑难挑战心脏病病例的诊断与治疗也通过网络互动展开。

这一心衰国际网络交流盛事遍布全球，使得很多由于经济以及地域限制的医生能够参与中来。我们的目的就是，通过交流最新的最好的心衰研究进展，使尽可能多的患者得到理想化的治疗。

我们众多出色的专家团成员是本次会议质量得以成功保证的主要因素，在此我代表组委会以及广大参会人员对他们表示由衷地感谢。

第二届心衰论坛得到了学术委员会主席Sergio Dubner医生和执委会主席Edgardo Schapachnik医生的大力支持，可以说没有他们的支持就不会有如此成功地回忆。另外还要对犹他州盐湖城的张莉医生致以特别的谢意，在她的帮助下ISHNE的专家能够与中国进行了更紧密的合作，并且出色的完成了中文的翻译组织与协调工作。

ISHNE协会很高兴能够把这一教育形式成功的带到世界的每个地区的每一位同道,下一届ISHNE的网上论坛题目将是 心脏性猝死，举办时间拟定为 10/2008, 我们期待着与您再次相逢，并得到您的大力支持。

请您通过Email回复的形式回答下面3个问题：

1. ISHNE心衰网上论坛提供的很多更新的信息对于我临床处理患者帮助很大：____ 是____否
2. 该会议日程获益最大的: ___ 幻灯讲座;   ___ 病例讨论;   ___ 有机会对专家进行针对性地直接提问;   ___ 以上都有;  ___ 一个都不是
3. 我计划继续参加下一届的ISHNE网上论坛____ 是____否

谢谢